Zitat:

Vermutest du Intertextualität?

Zitat:

Für qualifizierte "Links" ist "Gegen den Tag" vermutlich zu druckfrisch. Oder?

Zitat:

Deuce war einer jener kränklichen Jugendlichen gewesen, der mehr Angst vor dem Schicksal gehabt hatte, das dieses Land nur allzu offenkundig für Schwächlinge bereithielt, als vor der körperlichen Anstrengung, die es erforderte, zäher zu werden und dieses Schicksal zu vermeiden. Bei aller Selbstschulung in puncto eifrigem Bemühen hatte er dennoch genügend frühe Kränkungen verinnerlicht, um eine spätere Wiederausstrahlung bei anderer psychischer Frequenz unvermeidbar zu machen – ein Fluoreszieren von Rachsucht. Er empfand es normalerweise als das Bedürfnis, jede sich ergebende Herausforderung ungeachtet ihrer Größenordnung, vom Kartenabheben bis zur Arbeit vor Ort, zu meistern.

Zitat:

Nach der Übersetzung von ? ;-)

Zitat:

Und die Drahtzieher dieser allumfassenden Pantomime wären genau die beiden Professoren Renfrew und Werfner, die irgendwie als Pole eines Zeitflusses zwischen England und Hannover fungierten.

Zitat:

Deckenventilatoren aus Holz drehten sich langsam und verwirbelten den Rauch von Tabak, Erdnussöl, möglicherweise auch Opium und ließen die herabhängenden roten Papierstreifen, auf denen in chinesischen Buchstaben das Tagesmenü stand, leise wogen. Auf dem Boden lag Sägemehl, die Ebenholzmöbel zierten Perlmuttintarsien. Überall im Raum Laternen, seidene Banner, goldene Drachen und Fledermausbilder. Die Stammgäste aßen Haifischflosse, Meeresringelwürmer und parfümierten Schinken und tranken Birnenwein, umgeben von Dutzenden von Weißen in ihren Sonntagskleidern, die allesamt riesige Teller mit Chop Suey mampften und, oft in sehr unhöflichem Ton, nach mehr verlangten.

Zitat:

Wie es zwischen jungen Männern zu geschehen pflegt, ihre Gespräche beginnen mit dem Universum und hören mit den Frauen auf.