Bei der Arbeit an Songtexten für ein Hörbuch ist mir vorhin mal wieder durch den Kopf gegangen, wie wunderschöne, poetische Lieder es doch gibt. Ich habe meine absoluten Lieblingszeilen aufgeschrieben und festgestellt, dass ich wohl eine ziemliche Schwäche für „Mondlieder“ habe. Welche Liedertexte gehen Euch so richtig zu Herzen?

All through the night (Trad., Wales)
Though our hearts be wrapt in sorrow, from the hope of down we borrow promise of a glad tomorrow - all through the night...

How deep is the night…(Chopin)
…no moon tonight, on broken wings my heard has taken flight and drift away…

Ne me quitte pas (Jacques Brel)
Moi je t´offrirai des perles de pluie venues de pays où il ne pleut pas
Je creuserai la terre jusqu´après ma mort pour couvrir ton corps d´or et de lumière
Je ferai un domaine où l´amour sera roi où l´amour sera loi, où tu seras reine…
On a vus souvent rejaillir le feu de l´ancien volcan qu´on croyait trop vieux
Il est, paraît-il, des terres brulées donnant plus de blé qu´un meilleur avril
Et quand vient le soir pour qu´un ciel flamboie le rouge et le noir ne s´épousent ils pas…

Moon River, wider than a mile, I´m crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker, wherever you´re going I´m going your way.
Two drifters off to see the world. There´s such a lot of world to see.
We´re after the same rainbow´s end, waiting ´round the bend,
my huckleberry friend, Moon River and me. (Moon River, Johnny Mercer)

Der Mond ist aufgegangen (Matthias Claudius)
Wie ist die Welt so stille und in der Dämmerung Hülle so traulich und so hold
gleich einer stillen Kammer wo ihr des Tages Jammer verschlafen und vergessen sollt.
Seht ihr den Mond dort stehen er ist nur halb zu sehen und ist doch rund und schön.
So sind wohl manche Sachen die wir getrost verlachen, weil unsere Augen sie nicht seh´ n