Das vorliegende zuerst in den Niederlanden erschienene zauberhafte Bilderbuch erzählt ohne Worte eine magische Traumgeschichte, bei der die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Imagination völlig verschwinden hinter den farbprächtigen Bildern, die die das Buch betrachtenden Kinder auf eine ganz besondere Weise ansprechen werden.

Es ist Abend, als das Buch beginnt. Sterne erhellen den Nachthimmel. Ein Hund sitzt vor dem Fenster. Dem Mädchen hinter dem Fenster in ihrem Zimmer gelingt es, das Tier in sein Zimmer zu locken. Dann studieren die beiden Kunststücke ein, eines fantastischer als das andere.

Müde geworden geht das Mädchen ins Bett. In der Nacht (in ihrem Traum?) nimmt sie ein großer Clown mit in den Zirkus. Zwischen Jongleuren, Akrobaten und Zirkustieren fährt sie dort Einrad, tanzt auf einem Seil und lässt den Löwen durch einen brennenden Reifen springen.

Als das Mädchen am Morgen wieder aufwacht, befindet sie sich in ihrem Zimmer und fragt sich: war alles nur ein Traum? Eine mit kräftigen Farben und fantasievollen Figuren ohne Worte erzählte magische Traumgeschichte.

Matthias de Leeuw, Zirkusnacht, Gerstenberg 2018, ISBN 978-3-8369-5633-8

[*] Diese Rezension schrieb: Winfried Stanzick (2018-04-09)

Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.