Nicht mehr zu altern, die Obsession des 20. Jahrhunderts wird in dieser Literaturverfilmung von Sally Potter nach dem Roman von Virginia Woolf auf einer Reise durch vier Jahrhunderte thematisiert. Orlando, der im England des 16. Jahrhunderts von Königin Elisabeth I. (1533-1603) das Privileg erhält, nicht mehr zu altern, sucht bis in unsere Tage nach dem Sinn des Lebens und findet ihn schließlich in seiner Tochter. Der Adelige, der von Tilda Swinton dargestellt wird, findet über die Jahrhunderte aber auch sein wirkliches Geschlecht und kann nur auf diese Weise auch seinen Besitz für seine Nachkommen erhalten. Eigentlich stellt Orlando – eine römische Form des Namens Roland – sein Geschlecht durch die Liebe zu einer russischen Adeligen, der Zarentochter, doch als diese ihn verläßt, will er nicht mehr lieben, nie mehr. Aber wenn die Jahrhunderte so vergehen, was bleibt am Ende? Eben: nur die Liebe.

Das Glück dieser Erde
Der junge Edelmann Orlando wechselt also das Geschlecht und versucht als Frau sein Glück, aber muss bald feststellen, dass es auch als solche nicht viel leichter ist zu überleben. Aus dem einstigen Favoriten der greisen Königin, dem liebeswunden Höfling, dem Gesandten der Krone in fernen Landen wird alsbald eine Lady, aber stößt genau damit auch an gesellschaftliche Grenzen. „Sie“ wird in den literarischen Salons des 18. Jahrhunderts nur belächelt, empfängt aber schließlich im Zeitalter Viktorias von einem Mann ihrer Träume, der nur seine Freiheit sucht und für ein besseres Morgen kämpft, ein Kind. Orlandos Reise durch die Zeit endet im lärmenden London von heute auf einer Beiwagenmaschine, in der ihr Kind sitzt und lächelt. Vielleicht liegt ja genau darin das Glück dieser Erde: im Lächeln eines Kindes.

Das Glück dieser Erde
Sally Potters teilweise etwas verstörende Verfilmung des Romans von Virginia Woolf wurde vielfach ausgezeichnet und für zwei Oscars® nominiert. Tilda Swinton überzeugt in Potters zeitloser Adaption als betörend androgyner Orlando ebnso wie als elfenblaße Frau im Bett ihres Märchenprinzen. Eine Reise durch die Jahrhunderte mit viel Charme, Witz und Poesie, die auch so manche ausgefallene cineastische Einfälle in die Realität umsetzt. So stehen nicht nur singende Engel am Himmel, sondern es gibt auch ein Buffet auf Schlittschuhen für die russische Zarentochter, in die sich Orlando verliebt. Auch die Ausstattung und Drehorte können sich sehen lassen. Der Film lebt aber hauptsächlich von seiner Hauptdarstellerin und seiner Atmosphäre, die den Zuseher durch die Jahrhunderte schweben läßt wie Schneeflocken im Haar schmelzen und Sterne am Firmament explodieren: schwerelos.

Sally Potter
Orlando
Nach dem Roman von Virginia Woolf
Produktionsland: Großbritannien / Frankreich / Italien
DVD, 1992, Drama, 90 min.
Darsteller: Tilda Swinton, Charlotte Valandrey, Billy Zane
Reclam, Arthouse
Sprachen/Ton: Deutsch, Englisch (Dolby Surround)
Untertitel: Deutsch (in der Originalfassung nicht ausblendbar)
ISBN: 978-3-15-041012-7
EUR (D): 9,99

[*] Diese Rezension schrieb: Jürgen Weber (2014-10-15)

Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.