Diese Geschichte über die Liebe beruht auf einer gekürzten Version eines Broadway Erfolgsstückes von William Inge aus dem Jahre 1955. Dass es sich um gutes Theater handeln muss, zeigt schon der Dialog, wenn sich Beauregard "Bo" Decker (Don Murray) und Cherie (Marilyn Monroe) das erste Mal begegnen und sich vorstellend über ihre beiden Vornamen unterhalten. Das Geplänkel endet in einer gewissen Verlegenheit Bo’s, wo doch sein Name auch Französisch ist und so viel wie „gutaussehend“ bedeutet und Cherie ihm dann ausgerechnet für sein gutes Aussehen Komplimente macht. Normal ist es doch umgekehrt, dass Männer Frauen Komplimente für ihr Aussehen machen und so entsteht eine gut gespielte Szene, die bald mit einem Kuss endet. Bo nennt sie „cherry“ (Kirsche), was ebensogut zu ihr passt wie das Französische „cherie“ (Liebling), denn Bo ist ein etwas einfach gestrickter Typ, der mit der gerne mit der Tür ins Haus fällt. Zu seinem Begleiter Virgil sagt er: „Das ist mein Engel“ und flugs will er sie heiraten, doch er weiß halt noch nicht, dass es schwieriger ist, eine Frau zu zähmen, als auf einem Rodeo Pferde einzureiten oder Bullen an den Hörnern zu nehmen.

Das Mädchen aus der Gosse
Auch in „Busstop“ spielt Marilyn Monroe nicht unbedingt eine ihrer typischen Rollen. Viel Lob für ihr Darstellung bekam sie damals zum Beispiel von der New York Times, wenn der Journalist schrieb: „Verblüffende Tatsache ist nämlich, dass Mr. Logan (Regisseur, JW) sie in diesem Film zu viel mehr gebracht hat als nur dazu, mit den Hüften zu wackeln, die Lippen aufzuwerfen, mit großen Augen zu gucken und den synthetischen Vamp zu spielen.“ Cherie ist zwar auch eine etwas naive Person, die mit einem schrecklichen vulgären Akzent spricht und sich von ihrem Chef rumkommandieren lässt, aber sie entwickelt sich und steht immer mehr zu dem, was und wer sie ist. „Logan hat es geschafft, dass sie bis hin zu ihrem Akzent und der Farbe ihrer Haut William Inges 'Mädchen aus der Gosse' ist. Er hat es geschafft, dass sie das aufgeputzte Flittchen, die etwas dümmliche Puppe ist, die ein nicht weniger naiver Cowboy in einer Kneipe in Phoenix aufstöbert und bis in ein eingeschneites Bus-Rasthaus in der Wildnis von Arizona verfolgt. Und, was das Wichtigste ist, er hat sie dazu gebracht, der Figur Würde zu verleihen und Anteilnahme an ihrem Schicksal erwecken zu lassen.“ (Boxley Crowther, NY Times)

Got to get the kinks out of my bones
Um den Typus Mann called „Bo“ noch näher zu beschreiben, sei hier noch hinzugefügt, dass er im Reisebus in der Frühe schon seine Liegestütze drückt und alle anderen schlafenden Mitreisenden mit seinem Hunger-Gequengele aufweckt. Als der Bus, der sie zum Rodeo bringen soll, endlich bei einer Raststation hält, vertilgt Bo drei rohe Hamburger und spült sie mit einem Liter Milch hinunter, worauf er gleich wieder aufbrechen will. Virgil kann das nur kommentieren: „Oh boy, you have a terrible habit of overdoing everything“. Lustig sind auch einige andere Dialoge, etwa wenn die Wirtin den Busfahrer, den sie offensichtlich schon kennt, mit den Worten „Look what the cat dragged in“ begrüßt. In einer Bar in Phoenix, wo das Rodeo stattfindet, wird Virgil prompt von „dieser Blondine“ angesprochen. Ihre famose pick-up line „I‘m so dry I‘m spitting cotton…can you buy me a drink?“ soll den Umsatz der Bar steigern, denn sie kriegt nur Tee statt Whiskey und Virgil muss zahlen. Als Cherie dann auf der Bühne singt, kommt Bo und verliebt sich sofort in sie, so stark, dass er auf einen Tisch steigt und alle Hillbillys in der Bar dazu veranlasst, endlich still zu sein. „I‘m under that old black magic called love“, singt Cherie und Bo ist hin und weg, „crazy as a bedbug“. Und dann kommt der eine, wichtige Satz auf Cherie’s Lippen: „If you don’t know your direction you just keep on going around in circles“.
Twentieth Century Fox veröffentlicht diesen Sommer alle bekannteren Filme einzeln oder in den Kollektionen „Marilyn Monroe Premium Collection“ (14 Filme auf DVD) oder als BluRay „Marilyn Monroe Blu-ray Collection“ (7 Filme auf Blu-ray): Marilyn Monroe „so scharf wie nie“.

Joshua Logan
Bus Stop
Mit Marilyn Monroe, Don Murray u.v.a.
1956, 91 Minuten
DVD Twentieth Century Fox

[*] Diese Rezension schrieb: Jürgen Weber (2013-07-05)

Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.