Der kleine Junge wünscht sich von seinem Papa eine Geschichte. Aber von einem Hund soll sie sein.

Der Vater fängt an, müht sich in schönen Reimen über so manches Tier, aber über einen Hund fällt ihm einfach keine Geschichte ein. Viele andere Tiere kommen dran, und der kleine Junge stört sich nicht daran, wird doch auf diese Weise die Zeit des Schlafens hinausgezögert.

Doch am Ende klappt es noch mit der Geschichte vom Hund. Aber da will der Junge eine von einem Frosch …

Neben den witzigen und originellen Illustrationen von Joao Vaz de Carvalho soll die einfühlsame Übertragung der Reime ins Deutsche durch Anna Schaub lobend hervorgehoben werden.

Adelia Carvalho, Es war einmal ein Hund, NordSüd 2014, ISBN 978-3-314-10239-4

[*] Diese Rezension schrieb: Winfried Stanzick (2014-09-20)

Hinweis: Diese Rezension spiegelt die Meinung ihres Verfassers wider und muss nicht zwingend mit der Meinung von versalia.de übereinstimmen.